Pineapple

Pine...apple...?

 

I always love these sorts of hypercognates that have so specific a point of origin that they managed widespread propagation with negligible mutation centuries before the global communication boom.  Oh, English, you just had to break the mold, didn’t you?  (>^-‘)>

Although, to be fair, ‘ananas’ is also a perfectly valid English word for what we usually call the pineapple.

And Spanish speakers are more apt to call it a piña.

…and let’s not forget languages like Japanese that are perfectly happy to say パイナップル (PAINAPPURU!!!).

 

Bene scribete.

Advertisements

Respond

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s