Saw this…thing…in the store the other day. “Hot (h)wezz”? What…why would anything be called that? It sounds like, well, Spanish slang for something filthy. What—what does it mean?
I have a habit of taking pictures of weird products, so I did just that.
Then, when sharing my photographic incredulity with others, I was promptly informed that it was “hot hues”…just, you know, spelled stupidly. Ohhhh.
…that’s not nearly as funny.
Anyway, the moral of the story is: don’t spell things stupidly, or they might end up sounding…let’s say…implicitly unsavory.
Bene scribete.
Hahaha I definitely read that as “Hot Hew-ezz”. Still, that’s kind of a cool product concept if it actually works. I bet the chalk doesn’t stick around long on your hair though …
It’d be interesting to see how well it actually worked, yeah.
Can’t say I’m willing to put chalk in my hair to find out, though… (>^-‘)>
Showed it to my teen-age daughter. She loved it! That it was really temporary was what appealed to her. Just need to know your audience, I guess
Hey, for all I know, it could be a reasonably functional product; I’m just commenting on the language side of things. (>^-‘)>